Chilblains(চিলব্লেইনস ), also known as perniosis, is a skin condition that appears after exposure to cold, damp air — usually in winter. It leads to painful, itchy, swollen red or purple patches on fingers, toes, ears, or nose. In some cases, blisters or ulcers may also develop.
Symptoms typically appear a few hours after being in cold conditions and can last for a couple of weeks. The discomfort often gets better as the weather becomes warmer.
Causes & Risk Factors:
Prevention Tips:
-
Dress in layers and wear warm gloves, socks, and shoes
-
Avoid tight clothing that may restrict blood flow
-
Limit time spent in cold, damp environments
-
Keep skin dry and warm
Treatment & Care:
Chilblains usually go away on their own within 2–3 weeks. To manage symptoms:
While not typically dangerous, chilblains can recur every winter, especially if precautions are not taken.
Bangla Version:
চিলব্লেইনস (বা পার্নিওসিস) এক ধরনের ত্বকের রোগ যা ঠান্ডা ও স্যাঁতসেঁতে পরিবেশে থাকার পর দেখা দিতে পারে। এটি সাধারণত হাত, পা, কান বা নাকের ত্বকে লালচে বা বেগুনি রঙের ফুলে ওঠা ও চুলকানিযুক্ত দাগ তৈরি করে। কখনও কখনও ফোসকা বা ক্ষতও হতে পারে।
এই উপসর্গগুলো ঠান্ডা পরিবেশে থাকার কয়েক ঘণ্টা পর শুরু হতে পারে এবং সাধারণত ২-৩ সপ্তাহের মধ্যে সেরে যায়, বিশেষ করে যদি আবহাওয়া উষ্ণ হয়।
কারণ ও ঝুঁকি:
প্রতিরোধের উপায়:
-
গরম কাপড় পরুন এবং গ্লাভস, মোজা ও জুতো পরিধান করুন
-
টাইট পোশাক পরা থেকে বিরত থাকুন
-
ঠান্ডা ও স্যাঁতসেঁতে জায়গায় বেশি সময় না কাটানো
-
ত্বক শুকনো ও উষ্ণ রাখুন
চিকিৎসা ও যত্ন:
চিলব্লেইনস সাধারণত চিকিৎসা ছাড়াই ২-৩ সপ্তাহে সেরে যায়। আরাম পেতে:
-
ত্বককে আস্তে আস্তে গরম করুন
-
প্রশমক ক্রিম ব্যবহার করুন
-
চুলকানি থেকে বিরত থাকুন
-
অবস্থা খারাপ হলে ডাক্তারের পরামর্শ নিন
এটি সাধারণত গুরুতর না হলেও, প্রতি শীত মৌসুমে পুনরায় দেখা দিতে পারে, যদি সাবধানতা না নেওয়া হয়।
BestinMeds shares health information to help you plan and understand your care. It does not replace advice from your doctor.