Skip to content

Actinic Keratosis

Actinic keratosis(অ্যাকটিনিক কেরাটোসিস) is a rough, scaly patch that forms on the skin after years of sun exposure. This condition typically appears on areas like the face, lips, ears, forearms, scalp, neck, or the back of the hands. Also known as solar keratosis, actinic keratosis tends to grow slowly and is most commonly seen in individuals over the age of 40. You can lower the risk of developing this skin issue by limiting sun exposure and using protection against harmful ultraviolet (UV) rays.

If left untreated, there’s a 5% to 10% chance of actinic keratosis evolving into a type of skin cancer called squamous cell carcinoma.

 

Bangla Version:

অ্যাকটিনিক কেরাটোসিস একটি খসখসে, খসখসে ত্বকের দাগ যা বছরের পর বছর সূর্যের আলোতে থাকার কারণে তৈরি হয়। এটি সাধারণত মুখ, ঠোঁট, কান, হাতের কবজি, মাথার ত্বক, ঘাড় বা হাতের পেছনে দেখা যায়। সোলার কেরাটোসিস হিসেবেও পরিচিত, অ্যাকটিনিক কেরাটোসিস ধীরে ধীরে বৃদ্ধি পায় এবং সাধারণত ৪০ বছর বয়সের পর মানুষদের মধ্যে প্রথম দেখা যায়। আপনি আপনার ত্বককে অতিবেগুনি (UV) রশ্মি থেকে রক্ষা করে এবং সূর্যের আলো থেকে কম সময় কাটিয়ে এই ত্বক সমস্যার ঝুঁকি কমাতে পারেন।

চিকিৎসা না করলে, অ্যাকটিনিক কেরাটোসিস স্কোয়ামাস সেল কার্সিনোমা নামে একটি ত্বকের ক্যান্সারে রূপান্তরিত হওয়ার ঝুঁকি ৫% থেকে ১০% পর্যন্ত হতে পারে।

Symptoms

Actinic keratosis can appear in different ways. Common symptoms include:

  • A rough, dry, or scaly patch, usually smaller than 1 inch (2.5 centimeters) in diameter
  • A flat or slightly raised patch or bump on the skin’s surface
  • In some cases, a hard, wart-like texture
  • Color variations, including pink, red, or brown
  • Itching, burning, bleeding, or crusting
  • New patches or bumps on sun-exposed areas like the head, neck, hands, and forearms

When to See a Doctor

It can be difficult to tell the difference between benign spots and those that may be cancerous. Therefore, it’s recommended to have any new skin changes checked by a healthcare provider, especially if a scaly spot or patch persists, enlarges, or bleeds.

Causes

Actinic keratosis is caused by frequent or prolonged exposure to ultraviolet (UV) rays from the sun or tanning beds.

Risk Factors

Anyone can develop actinic keratoses, but certain factors increase the risk, such as:

  • Having red or blond hair and blue or light-colored eyes
  • A history of excessive sun exposure or sunburns
  • Tendency to freckle or burn easily when exposed to sunlight
  • Being over the age of 40
  • Living in sunny climates
  • Working outdoors
  • Having a weakened immune system

Complications

When caught early, actinic keratosis can be effectively treated or removed. However, if left untreated, some patches may develop into squamous cell carcinoma, a type of skin cancer. While squamous cell carcinoma is typically not life-threatening if detected early, timely treatment is important.

 

Bangla Version:

লক্ষণসমূহ
অ্যাকটিনিক কেরাটোসিস বিভিন্নভাবে প্রকাশ পেতে পারে। এর সাধারণ লক্ষণগুলো হল:

  • খসখসে, শুষ্ক বা খসখসে ত্বকের দাগ, যা সাধারণত ১ ইঞ্চির (২.৫ সেন্টিমিটার) ছোট থাকে
  • ত্বকের উপরের স্তরে সমতল বা সামান্য উঁচু দাগ বা গুটি
  • কিছু ক্ষেত্রে, কঠিন বা মটরির মতো আবরণ
  • রঙের পরিবর্তন, যেমন গোলাপী, লাল বা বাদামী
  • চুলকানি, জ্বালা, রক্তক্ষরণ বা খোসাচাটা
  • সূর্যের আলোতে আক্রান্ত মাথা, ঘাড়, হাত এবং কব্জির নতুন দাগ বা গুটি

ডাক্তারকে কখন দেখা উচিত
বিনাইন (অব্যক্ত) দাগ এবং ক্যান্সারী দাগের মধ্যে পার্থক্য করা কঠিন হতে পারে। তাই নতুন ত্বকের পরিবর্তনগুলি স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারীর মাধ্যমে পরীক্ষা করানো সবচেয়ে ভাল — বিশেষত যদি একটি খসখসে দাগ বা দাগ স্থায়ী হয়ে যায়, বৃদ্ধি পায় বা রক্তক্ষরণ করে।

কারণসমূহ
অ্যাকটিনিক কেরাটোসিস সূর্য বা ট্যানিং বেড থেকে অতিরিক্ত বা দীর্ঘ সময় অতিবেগুনি (UV) রশ্মির সংস্পর্শে আসার কারণে হয়ে থাকে।

ঝুঁকি ফ্যাক্টরসমূহ
যে কেউ অ্যাকটিনিক কেরাটোসিসে আক্রান্ত হতে পারে, তবে কিছু নির্দিষ্ট ফ্যাক্টর ঝুঁকি বাড়াতে পারে, যেমন:

  • লাল বা সোনালি চুল এবং নীল বা হালকা চোখের রঙ
  • অতিরিক্ত সূর্যরশ্মি বা সানবার্ন হওয়ার ইতিহাস
  • সূর্যের আলোতে সহজে দাগ বা পোড়া
  • ৪০ বছর বয়সের বেশি হওয়া
  • সান্নিধ্যপূর্ণ এলাকায় বসবাস
  • বাইরের কাজ করা
  • দুর্বল ইমিউন সিস্টেম থাকা

অপসারণের জটিলতা
যদি তাড়াতাড়ি চিকিত্সা করা হয়, তবে অ্যাকটিনিক কেরাটোসিস সেরে যেতে পারে বা সরিয়ে ফেলা যেতে পারে। তবে চিকিত্সা না করলে, কিছু দাগ স্কোয়ামাস সেল কার্সিনোমা নামে ত্বকের ক্যান্সারে রূপান্তরিত হতে পারে। স্কোয়ামাস সেল কার্সিনোমা সাধারণত তাড়াতাড়ি সনাক্ত ও চিকিৎসা করা হলে জীবন হুমকি সৃষ্টি করে না, তবে সময়মতো চিকিত্সা গুরুত্বপূর্ণ।