Polymyalgia rheumatica (পলিমায়ালজিয়া রিউমাটিকা) is an inflammatory disorder that causes pain and stiffness in the muscles and joints. The discomfort most commonly affects the shoulders and hips. The symptoms may appear suddenly or develop gradually over several days or weeks. Many people notice that the stiffness and pain are worse in the morning or after long periods of rest.
This condition usually affects older adults. Most people diagnosed with polymyalgia rheumatica are over the age of 65, and it is uncommon in individuals younger than 50.
Polymyalgia rheumatica is also associated with another inflammatory condition called giant cell arteritis. Giant cell arteritis can lead to symptoms such as headaches, vision problems, jaw pain while chewing, and tenderness of the scalp. In some cases, a person may develop both polymyalgia rheumatica and giant cell arteritis at the same time.
Bangla Version:
পলিমায়ালজিয়া রিউমাটিকা একটি প্রদাহজনিত রোগ, যা পেশী ও জয়েন্টে ব্যথা এবং শক্তভাব সৃষ্টি করে। সাধারণত এই ব্যথা ও অস্বস্তি কাঁধ এবং নিতম্বের অংশে বেশি অনুভূত হয়। রোগের লক্ষণ হঠাৎ করে শুরু হতে পারে অথবা কয়েক দিন থেকে কয়েক সপ্তাহের মধ্যে ধীরে ধীরে দেখা দিতে পারে। অনেক ক্ষেত্রে সকালে ঘুম থেকে ওঠার পর বা দীর্ঘ সময় বিশ্রামের পর ব্যথা ও শক্তভাব বেশি অনুভূত হয়।
এই রোগটি সাধারণত বয়স্কদের মধ্যে বেশি দেখা যায়। অধিকাংশ রোগীর বয়স ৬৫ বছরের বেশি হয় এবং ৫০ বছরের কম বয়সীদের মধ্যে এই রোগ খুবই বিরল।
পলিমায়ালজিয়া রিউমাটিকা আরেকটি প্রদাহজনিত রোগের সঙ্গে সম্পর্কিত, যার নাম জায়ান্ট সেল আর্টেরাইটিস। এই রোগে মাথাব্যথা, দৃষ্টিজনিত সমস্যা, চোয়ালে ব্যথা এবং মাথার ত্বকে স্পর্শ করলে সংবেদনশীলতা দেখা দিতে পারে। কিছু ক্ষেত্রে একজন ব্যক্তির একই সঙ্গে পলিমায়ালজিয়া রিউমাটিকা এবং জায়ান্ট সেল আর্টেরাইটিস উভয়ই হতে পারে।
BestinMeds shares health information to help you plan and understand your care. It does not replace advice from your doctor.